EL CICLO NORMAL DEL OZONO

 EL CICLO NORMAL DEL OZONO EN LA NATURALEZA DE LA TIERRA

(VA EN CASTELLANO E INGLES PARA OTROS PAISES)

1. 1. The normal ozone cycle: Naturally occurring ozone is formed in the stratosphere. El ciclo normal de ozono: la naturaleza se forma ozono en la estratosfera. Two reactions are involved in ozone formation. Dos son las reacciones que participan en la formación de ozono. In the first (1), a molecule of oxygen, O 2 , absorbs a photon or quantum of electromagnetic radiation. En la primera (1), una molécula de oxígeno, O 2, absorbe un fotón o cuántica de la radiación electromagnética. The specific wavelength of EMR that reacts with oxygen is in the ultraviolet, UV, portion of the EMR spectrum – specifically UV-C, that portion of the UV spectrum with wavelengths between 0.1 and 0.24 µm. La longitud de onda específica de la EMR que reacciona con el oxígeno se encuentra en el ultravioleta, los rayos UV, la porción del espectro de la EMR – específicamente los rayos UV-C, la parte del espectro UV con longitudes de onda entre 0,1 y 0,24 μ m. The energy contained in the photon is sufficient to split the oxygen molecule into two highly reactive oxygen atoms, O*, called singlet oxygen: La energía contenida en el fotón es suficiente para dividir la molécula de oxígeno de dos átomos de oxígeno altamente reactivas, O *, llamado oxígeno singlete:

O 2 + W -> 2O* (1) O 2 + W -> 2A * (1)

In the second reaction (2) singlet oxygen spontaneously combines with another oxygen molecule to create a molecule of ozone, O 3 : En la segunda reacción (2) oxígeno singlete espontáneamente combina con otra molécula de oxígeno para crear una molécula de ozono, O 3:

O* + O 2 -> O 3 (2) * O + O 2 -> O 3 (2)

Since reaction 1 generates 2 singlet oxygen atoms, reaction 2 generates 2 molecules of ozone for every photon of UV radiation absorbed in reaction 1. Desde el 1 de reacción genera 2 átomos de oxígeno singlete, 2 reacción genera 2 moléculas de ozono por cada fotón de la radiación ultravioleta absorbida en la reacción 1. These ozone molecules can now absorb a second photon, also from the UV portion of the EMR spectrum, although this time UV-B with a wavelength between 0.2 and 0.32 µm. Estas moléculas de ozono puede absorber un segundo fotón, también de la parte ultravioleta del espectro de la EMR, aunque esta vez la radiación UV-B, con una longitud de onda entre 0,2 y 0,32 μ m. The energy contained in this photon splits the ozone molecule into its constituent parts, a molecule of oxygen and a singlet oxygen atom: La energía contenida en este fotón divide la molécula de ozono en sus partes constitutivas, una molécula de oxígeno y un átomo de oxígeno singlete:

O 3 + W -> O* + O 2 (3) O 3 + W -> O * + O 2 (3)

Equation 3 consumes a molecule of ozone while absorbing a photon of UV, but because the reaction generates a singlet oxygen, there is no net loss of ozone, since the singlet oxygen simply proceeds to generate more ozone via equation 2. Ecuación 3 consume una molécula de ozono mientras que la absorción de un fotón de rayos UV, sino porque la reacción genera un oxígeno singlete, no hay pérdida neta de ozono, ya que el oxígeno singlete simplemente procede a generar más ozono a través de la ecuación 2.

FUENTE: INTERNET

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: